Primeiro Dicionário Jurídico de LIBRAS do Brasil é lançado

O acesso ao Dicionário ocorre através de uma plataforma online no site do TJSC

Por Redação Agora Joinville 14/05/2019 - 10:25 hs
Foto: Arquivo/ Agência Brasil
Primeiro Dicionário Jurídico de LIBRAS do Brasil é lançado
Dicionário pode ser acessado pelo site do TJSC. Foto: Arquivo/EBC

Já está disponível no site do Poder Judiciário de Santa Catarina o primeiro Dicionário Jurídico de Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) do Brasil, fruto de uma parceria entre a Fundação Catarinense de Educação Especial (FCEE) e o Tribunal de Justiça de Santa Catarina (TJSC). 

O acesso ao Dicionário ocorre através de uma plataforma online no site do TJSC contendo vídeos com traduções em LIBRAS de termos jurídicos básicos e pode ser acessado clicando neste link ou diretamente no site do TJSC nos perfis Cidadão, Advogado e Servidor.


Desde que a proposta de colaboração entre as duas instituições começou, em agosto de 2015, a FCEE, por meio do Centro de Capacitação de Profissionais de Educação e de Atendimento às Pessoas com Surdez (CAS), passou a realizar pesquisas junto à comunidade surda brasileira para a definição e criação dos sinais em LIBRAS que integrariam o dicionário. Dois anos depois, a FCEE oficializou o convênio entre as duas instituições e deu início à produção do dicionário. 




Os vídeos que compõem o Dicionário foram produzidos e gravados pela equipe do CAS entre 2017 e 2019.